beluga začátek opravy